- debouche débouché 音标:[debu∫e]
- sur 音标:[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
- debouche débouché音标:[debu∫e]动词变位提示:débouché是déboucher的变位形式n.m. 出口n.m. 出口[商]销路,销售市场 [转]出路,前途n.m. 出口;销路,销售市场;出路,前途专业辞典1. n.m.【建筑】桥下航道的总宽度2.n.m.【军事】(投入战斗的部队的)出现n.m.【商】销路;销售市场:ce pays constitue un~considérable pour l'industrie automobile.这个国家是汽车工业一个很大的销售市场。débouchém.销路débouché de tunnel隧道口débouché du pont桥孔débouché en "y"y形岔口,三岔口近义词bout, issue, sortie, horizon, perspective, clients , marché
- sur 音标:[syr]sur,ea. 有酸味的prép. [表示位置]在…上面; 在…上空[表示动作的对象]朝…上面; 在…上面[表示方向]向着…,朝着…; 靠近[表示两种东西之间的比例关系]从…中,在…中[表示根据、理由、条件]根据,按照; 靠;凭[表示关系、影响、优势]关于;对于;高于,胜于[表示时间)将近,接近[表示情况、状态)在从事…,处于…情况下[表示方法、方式]用,通过prép 在…上面, 关于suradj.(轻度)酸味的,有酸味的surpr閜在……上;根据sur commande定做sur le site在工地sur mesure(衣服等)定做sur place就地,现场sur rendez vous预约sur terre陆上的sur une grande échelle大规模sur échantillon凭样品sur pr过-;过度的;过量sur absorptionf.执着sur andouillerm.最大枝角sur exposéadj.sûr音标:[syr]sûr, ea. 肯定的, 确信无疑的sûradj.安全的sûr en cas de défaillance安全故障近义词certain, clair, couru, évident, fatal, garanti, immanquable, incontestable, indubitable, inéluctable / 曝光过度的近义词acide, aigre, aussitôt, illico, immédiatement, incontinent, séance tenante , tout de suite
- sur- préf. 表示“在上",“超过",“过分"的意思
- a cheval sur à cheval sur音标:[a∫valsyr]adj.+qch.跨坐……,跨着……,骑着……il est à cheval sur une branche d 'arbre(横)跨……[指空间、时期]êter à cheval sur deux périodes严格遵守……,严格按……办事elle était très à cheval sur les bonnes manières
- bien sur bien sûrad.当然
- big sur 大瑟尔
- bioko-sur 南比奥科省
- camarines sur 南甘马粦省
- centro-sur 中南省 (赤道几內亚)
- cliquer sur 按一下
- compter sur 凭靠倚信赖依赖归依信任依靠指望靠
- donner sur loc.v.朝向
- emporter sur 驳回
- ilocos sur 南伊罗戈省
- insister sur 讲求底线着重强调
- is-sur-tille 蒂耶河畔伊斯
- reposer sur vi. 基于, 建筑在…, 建立于
- rouler sur vi. 依赖于, 以…为中心
- s'entretenir sur 讨论
- serge sur 塞尔日·苏尔
- sur (grisons) 苏尔 (瑞士)
- sur mesure 定制
- Les pages qui suivent sont un expose qui debouche sur un ensemble d’observations et de recommandations detaillees.
- Le detroit d'Hudson debouche sur la baie d'Hudson au sud et sur Ie grand bassin Foxe au nord.
- J’avais pour ` lui beaucoup de respect et une tres grande estime, ce qui a ´ ´ ´ ´ ´ ´ debouche sur l’amitie.
- Le detroit d'Hudson debouche sur la baie d'Hudson au sud et sur Ie grand bassin Foxe au nord. terres sur une grande partie de la Colombie britannique.
- En 2001-2002, le systeme americain de visas T a debouche sur la ` ´ ´ ´ delivrance de 135 visas a des victimes de trafic de personnes.
- Ce domaine de la recherche biomeditale debouche sur d’extraordinaires methodes de diagnostic, grace auxquelles des specialistes pourront detecter plus vite les maladies, les traiter mieux et eviter la transmission des tares hereditaires.
- Cette initiative a ´ ´ ´ debouche sur la presentation conjointe par le gouvernement et le ´ ´ ` secteur benevole de recommandations qui ont notamment abouti a ´ ´ la plus vaste reforme reglementaire du secteur caritatif depuis plus d’une generation.
- [Traduction] Une enquete sur l’autopsie a debouche sur un hopital de Toronto, ˆ ´ ´ ˆ ´ ou le docteur responsable de l’autopsie a e´ te reconnu coupable ` ´ ´ ´ ´ d’avoir fait des rapports trompeurs qui, subsequemment, ont ete lies ` ´ ´ a des condamnations injustifiees.
- ´ ´ ´ ` Confederation canadienne se developpe d’apres le principe de ´ ´ ´ l’egalite entre les deux peuples qui l’ont fondee, compte tenu de ` l’apport des autres groupes ethniques a l’enrichissement culturel du ` Canada, ainsi que les mesures a prendre pour sauvegarder cet apport. » ´ ´ Le travail de cette commission a debouche sur la Loi sur les langues officielles de 1969, et sur une partie des modifications qui y ont ete apportees en 1988.